 |
 |
 |
 |
 |
SERVICES > Image Manipulation
Image Manipulation for a product that will be localized not only refers to implementing translated text into corresponding graphics. In many cases it also means detailed retouching of images to remove or change certain elements that would appear strange or sometimes even offensive in the target country.
Sometimes it is necessary to invent and implement an alternative Symbolic Language (icons, metaphors, etc.) because the original would not be understood in the target country.
While manipulation graphics for Websites and other Internet related products loading speed in combination with high image quality have always priority.
Image manipulation in a localization project includes the adaption of Animations (Flash and Shockwavve) and Videos.
